In der ersten Folge haben Jessi und Dirk sich mallorquinische Hotels vorgenommen und fördern Urlaubserlebnisse zutage, die den Mythos vom deutschen Sehnsuchtsort Nummer 1 etwas verblassen lassen...